Kuvassa on Heinrich ja Kurt Huppertin osoitteet Helsingissä. Viimeinen merkintä on vuodelta 1941: ”mt” eli muuttanut. Jatkosodan alun jälkeen epäilyttävät ulkomaalaiset sijoitettiin maaseudulle. Myös Heinrich Huppert poikineen joutui muuttamaan, ensin Hauholle Hämeeseen ja viimeksi työvelvolliseksi Suursaarelle Kotkan edustalla. Sieltä heidät siirrettiin Helsinkiin valtiollisen poliisin selliin odottamaan luovutusta saksalaisille.
