Bilden visar Heinrich och Kurt Hupperts adresser i Helsingfors. Den sista noteringen är från 1941: ”mt”, alltså muuttanut, flyttat. Efter fortsättningskrigets början placerades misstänkta utlänningar i skyddshäkte, det vill säga fängelse. Även Heinrich Huppert fängslades under sommaren 1941. Sonen Kurt vistades åtminstone tidvis på barnhem.
