Kuva esittää 1700-luvun laivaston köydenpunontarataa ranskalaisen valistusfilosofi Diderot' n Ensyklopediassa. Teos oli aikansa bestseller, jonka kuvitusta on edelleen varsinkin Ranskassa antikvariaateissa kierrossa paljon. Se käsittää lähes kaiken oman aikansa materiaalisen kulttuurin ja kertoo paljon varsinkin mekaniikasta, rakentamisesta ja manufaktuureista. Kuvassa lapset keräävät lattialta jotain pyörivien rattaiden välissä. Työ ei näytä erityisen vaaralliselta, mutta sormen menetys suojaamattomien pyörien välissä oli näissä oloissa ihan mahdollista.
