Krigsförnödenheter lastas i Helsingfors

Läkemedel och andra krigsförnödenheter lastas i Helsingfors på ett tåg som är på väg till fronten. Lastningen övervakas av Finlands generalguvernör Franz Seyn (i förgrunden i ljus rock och uniformsmössa).