Uppförstorad del av kartan över Helsingfors i Kalmbergs atlas. I mitten syns en optisk telegraf, i nedre högra hörnet lotsstationen på Skanslandet, och högst upp i mitten dragnäsbäcken i Tölö som förenade Edesviken och Tölöviken. Isvägarna är markerade med dubbla streckade linjer.